Versteher

[fɛɐ̯ˈʃteːɐ̯]

По слогам ver|steh|er

§ Грамматика

Genitiv

des Verstehers

Plural

die Versteher

§Значения

понимающий, толкователь

Eine Person, die etwas (oft Kompliziertes oder Abstraktes) begreift oder versteht.

Человек, способный постичь смысл чего-либо.

нейтральное

Er ist ein begnadeter Versteher komplexer mathematischer Theorien.

— Он — одаренный понимающий сложных математических теорий.
Ohne einen guten Versteher bleibt der Text unverständlich.

— Без хорошего толкователя текст остается непонятным.

Синонимы

сочувствующий, понимающий (человек)

Jemand, der sich für die Belange oder Probleme anderer einsetzt oder sie nachvollziehen kann.

Тот, кто проявляет эмпатию и понимание к другим.

возвышенное

Sie suchte in ihm einen tiefen Versteher ihrer Seele.

— В нем она искала глубокого сочувствующего своей душе.
Ein wahrer Versteher braucht keine vielen Worte.

— Истинному понимающему не нужно много слов.

Синонимы

§Идиомы