Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Verstimmung

[fɛɐ̯ˈʃtɪmʊŋ]
По слогам ver|stim|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Verstimmung
Plural
die Verstimmungen
§Значения
kötü ruh hali, keyifsizlik
Ein Zustand schlechter Laune oder eine gedrückte Stimmung.
Kötü bir ruh hali veya kasvetli bir duygu durumu.
нейтральное
  1. Eine leichte Verstimmung machte ihm den ganzen Tag schwer.
    — Hafif bir keyifsizlik tüm gününü zor geçirmesine neden oldu.
  2. Seine plötzliche Verstimmung war für alle überraschend.
    — Onun ani keyifsizliği herkesi şaşırttı.
Синонимы
derUnmut·dieGereiztheit
anlaşmazlık, uyuşmazlık, çekişme
Ein Konflikt oder eine Unstimmigkeit zwischen Personen oder Gruppen.
Kişiler veya gruplar arasında bir çatışma ya da uyumsuzluk.
нейтральное
  1. Die politische Verstimmung im Land wächst stetig.
    — Ülkedeki siyasi gerginlik giderek artıyor.
  2. Es herrschte eine tiefe Verstimmung zwischen den Partnern.
    — Taraflar arasında derin bir huzursuzluk vardı.
Синонимы
dieMelancholie·dieTrübsal
ayarlama, uyumsuzluk
Die feine Abstimmung oder Einstellung eines Instruments oder Systems.
Bir enstrümanın veya sistemin ince ayarı veya ayarlanması.
терминологическое
  1. Die Verstimmung der Geigen muss vor dem Konzert geprüft werden.
    — Konserden önce kemanların akortları kontrol edilmelidir.
§Идиомы
§Однокоренные
verstimmen
üzmek, moralini bozmak
gestimmt
belli bir ruh halinde
dieStimmung
ruh hali
stimmen
doğru olmak, uyuşmak
§Связанные слова
dieLaune·derGemütszustand·dieUnzufriedenheit

Сообщить об ошибке