Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verteidigungsrede

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌreːdə]
По слогам ver|tei|di|gungs|re|de
§ Грамматика
Genitiv
der Verteidigungsrede
Plural
die Verteidigungsreden
§Значения
savunma konuşması, savunma
Eine formelle Rede, die gehalten wird, um jemanden vor Gericht oder in einem parlamentarischen Verfahren zu verteidigen.
Bir kişiyi mahkemede veya parlamenter bir süreçte savunmak amacıyla yapılan resmi bir konuşma.
нейтральное
  1. Der Anwalt hielt eine eindringliche Verteidigungsrede.
    — Avukat, etkileyici bir savunma konuşması yaptı.
  2. Nach der Verteidigungsrede des Angeklagten folgte das Urteil.
    — Sanığın savunma konuşmasının ardından karar verildi.
Синонимы
dasPlädoyer·dieRechtfertigung
savunma, gerekçelendirme
Eine Rede, die dazu dient, eine bestimmte Position, Theorie oder Meinung gegen Kritik zu rechtfertigen.
Belirli bir görüşü, teoriyi veya fikri eleştirilere karşı savunmak amacıyla yapılan bir konuşma.
нейтральное
  1. Seine Verteidigungsrede gegen die neue Theorie war sehr lang.
    — Yeni teoriye karşı savunma konuşması çok uzundu.
  2. Sie verfasste eine schriftliche Verteidigungsrede für ihre Forschung.
    — Araştırması için yazılı bir savunma konuşması hazırladı.
§Однокоренные
verteidigen
savunmak
dieVerteidigung
savunma, koruma
dieRede
konuşma, nutuk
redend
konuşan
vermitteln
aracılık etmek, arabuluculuk yapmak
§Связанные слова
dieAnklage·dasPlädoyer·dieArgumentation

Сообщить об ошибке