Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vertragszeit

[fɛɐ̯ˈtʁaːksˌtsaɪ̯t]
По слогам ver|trags|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Vertragszeit
Plural
§Значения
срок действия договора
Der Zeitraum, in dem ein geschlossener Vertrag zwischen Parteien gültig ist.
Период времени, в течение которого договор остается в силе.
нейтральное
  1. Die Vertragszeit endet am dreißigsten September.
    — Срок действия договора истекает тридцатого сентября.
  2. Während der Vertragszeit dürfen keine Änderungen erfolgen.
    — В течение срока действия договора никакие изменения не допускаются.
Синонимы
срок контракта, продолжительность договора
Die spezifische Dauer oder Laufzeit, die in einem Vertrag festgelegt wurde.
Установленная в договоре продолжительность действия.
терминологическое
  1. Die Vertragszeit wurde auf zwei Jahre festgelegt.
    — Срок контракта был установлен на два года.
  2. Eine Verkürzung der Vertragszeit ist rechtlich schwierig.
    — Сокращение продолжительности договора юридически затруднительно.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке