Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vertrauensmann

[fɛɐ̯ˈtraʊ̯ənsˌman]
По слогам ver|trau|ens|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Vertrauensmannes
Plural
die Vertrauensmänner
§Значения
доверенное лицо, посредник
Eine Person, die als Vertrauensperson oder Mittler zwischen zwei Parteien fungiert.
Лицо, которому доверяют для ведения переговоров или передачи информации.
нейтральное
  1. Er fungiert als Vertrauensmann in dieser schwierigen Angelegenheit.
    — Он выступает в роли доверенного лица в этом сложном деле.
  2. Wir brauchen einen Vertrauensmann, um den Streit zu schlichten.
    — Нам нужен посредник, чтобы уладить спор.
Синонимы
Vertrauter·dieVertrauensperson·derBerater
доверенное лицо (представитель работников)
Ein gewählter Vertreter der Arbeitnehmer gegenüber dem Arbeitgeber.
Представитель работников, выбранный для защиты их интересов в компании.
терминологическое
  1. Der Vertrauensmann der Belegschaft sprach mit der Geschäftsleitung.
    — Представитель работников поговорил с руководством компании.
  2. Die Wahlen zum Vertrauensmann finden nächsten Monat statt.
    — Выборы доверенного лица (представителя) состоятся в следующем месяце.
§Сложные слова
Vertrauensmannschaft
группа доверенных лиц
Geschäftsvertrauensmann
доверенное лицо по делам
§Однокоренные
dasVertrauen
доверие
vertrauen
доверять
vertrauenswürdig
заслуживающий доверия
vertrauensvoll
доверительный
dasVertrauensverhältnis
доверительные отношения
§Связанные слова
derBegleiter·derBerater·derGehilfe

Сообщить об ошибке