Volksbrauch

[ˈfɔlksˌbʁaʊ̯x]

По слогам volks|brauch

§ Грамматика

Genitiv

des Volksbrauchs

Plural

die Volksbräuche

§Значения

народный обычай

Eine über Generationen hinweg überlieferte Tradition oder ein gemeinschaftliches Ritual innerhalb einer Bevölkerungsgruppe.

Традиция или ритуал, передаваемый из поколения в поколение.

нейтральное

Dieser Volksbrauch wird seit Jahrhunderten gepflegt.

— Этот народный обычай соблюдается уже несколько столетий.
Die Forscher untersuchten den alten Volksbrauch genau.

— Исследователи тщательно изучили старый народный обычай.

Синонимы

народное обрядовое действие

Eine spezifische, oft regionale Gewohnheit oder ein Brauchtum, das die Identität einer Gemeinschaft prägt.

Специфическое региональное обычаи или обряд.

нейтральное

In dieser Region ist der Volksbrauch sehr lebendig.

— В этом регионе этот народный обычай очень жив.
Viele Volksbräuche sind heute fast vergessen.

— Многие народные обычаи сегодня почти забыты.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова