Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vollstreckung

[fɔlˈʃtʁɛkʊŋ]
По слогам voll|stre|ckung
§ Грамматика
Genitiv
der Vollstreckung
Plural
die Vollstreckungen
§Значения
enforcement, execution (of a judgment)
Die formelle Durchführung einer gerichtlichen Entscheidung oder eines Urteils.
The formal carrying out of a court decision or sentence.
терминологическое
  1. Die Vollstreckung des Urteils erfolgt durch den Gerichtsvollzieher.
    — The execution of the judgment is carried out by the bailiff.
  2. Die Vollstreckung der Haft wurde gestern eingeleitet.
    — The enforcement of the imprisonment was initiated yesterday.
Синонимы
dieDurchführung·dieExekution
execution, implementation
Die Ausführung oder Umsetzung einer Handlung oder eines Befehls.
The process of carrying out or implementing an action or order.
нейтральное
  1. Die genaue Vollstreckung des Plans dauerte mehrere Stunden.
    — The precise execution of the plan took several hours.
  2. Er beobachtete die Vollstreckung der Strafe genau.
    — He watched the execution of the punishment closely.
Синонимы
derVollzug
§Сложные слова
dieZwangsvollstreckung
compulsory enforcement
Urteilsvollstreckung
execution of judgment
Vollstreckungsbefehl
writ of execution
Vollstreckungsmaßnahme
enforcement measure
Vollstreckungsort
place of execution
§Однокоренные
vollstrecken
to execute, to enforce
derVollstrecker
executor
vollstreckbar
enforceable
§Связанные слова
Rechtspflege·derGerichtsvollzieher·Einforderung

Сообщить об ошибке