предварительное расследование, предварительная проверка
Eine erste, vorläufige Untersuchung oder Prüfung eines Sachverhalts vor dem eigentlichen Hauptverfahren.
Первичное, предварительное изучение фактов перед началом основного процесса.
☞ Используется в юридическом или административном контексте.
-
Die Staatsanwaltschaft leitete eine Vorermittlung ein.— Прокуратура начала предварительное расследование.
-
Nach der Vorermittlung wurde das Verfahren eingestellt.— После предварительной проверки дело было закрыто.
-
Die Ergebnisse der Vorermittlungen sind noch nicht vollständig.— Результаты предварительных расследований еще не полны.
Синонимы
Voruntersuchung·Ermittlungsvorverfahren