Vorkämpfer

[ˈfoːɐ̯ˌkɛmp͡fɐ]

По слогам vor|käm|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Vorkämpfers

Plural

die Vorkämpfer

§Значения

борец, активист

Eine Person, die sich leidenschaftlich für eine bestimmte Sache, eine Idee oder eine soziale Gruppe einsetzt.

Человек, который активно выступает за определенную идею или социальную группу.

нейтральное

Er war ein unermüdlicher Vorkämpfer für die Rechte der Arbeiter.

— Он был неутомимым борцом за права рабочих.
Viele Vorkämpfer kämpften gegen die soziale Ungerechtigkeit.

— Многие активисты боролись против социальной несправедливости.

Синонимы

первопроходец, предтеча

Jemand, der in einem Kampf oder Konflikt die erste Position einnimmt und den Weg für andere ebnet.

Тот, кто идет впереди в борьбе, прокладывая путь для других.

возвышенное

Er war ein mutiger Vorkämpfer für die Rechte der Arbeiter.

— Он был смелым первопроходцем в борьбе за права рабочих.
Als Vorkämpfer dieser Theorie musste er viel Widerstand dulden.

— Как предтеча этой теории, он должен был терпеть сильное сопротивление.

Синонимы

§Идиомы