reconocimiento prematuro, elogios inmerecidos
Vorzeitige Anerkennung oder Lob, das man für Leistungen erhält, die man erst noch erbringen muss.
Reconocimiento o elogio prematuro que se recibe por logros que aún se deben alcanzar.
☞ Se utiliza casi exclusivamente en plural.
-
Er genießt bereits jetzt große Vorschusslorbeeren.
-
Man sollte sich nicht auf Vorschusslorbeeren verlassen.
-
Nach dem ersten Erfolg verlor er seine Vorschusslorbeeren.