Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vorstandsetage

[ˈfoːɐ̯ʃtant͡sˌeˌtaːʒə]
По слогам vor|stand|se|ta|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Vorstandsetage
Plural
die Vorstandsetagen
§Значения
étage de la direction
Die oberste Etage eines Gebäudes, in der sich die Büros der Geschäftsführung befinden.
Le dernier étage d’un bâtiment, où se trouvent les bureaux de la direction.
нейтральное
  1. Die Vorstandsetage wurde gestern renoviert.
  2. Der Aufzug bringt uns direkt zur Vorstandsetage.
Синонимы
dieGeschäftsführung·dieUnternehmensleitung
niveau exécutif, niveau du conseil d’administration
Die Ebene der Unternehmensleitung oder der Vorstand als Entscheidungsebene.
Le niveau de la direction d’entreprise ou du conseil d’administration en tant que niveau de décision.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner le niveau hiérarchique le plus élevé.
  1. Die Entscheidung wurde auf der Vorstandsetage getroffen.
  2. Es gibt Spannungen innerhalb der Vorstandsetage.
§Идиомы
§Однокоренные
derVorstand
conseil, conseil d’administration
dieEtage
étage
vorstehen
diriger, être à la tête de
vorständig
dirigeant, exécutif, présidant
§Связанные слова
dasManagement·dieDirektion·dieChefetage

Сообщить об ошибке