Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vorstandsetage

[ˈfoːɐ̯ʃtant͡sˌeˌtaːʒə]
По слогам vor|stand|se|ta|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Vorstandsetage
Plural
die Vorstandsetagen
§Значения
yönetici katı
Die oberste Etage eines Gebäudes, in der sich die Büros der Geschäftsführung befinden.
Bir binanın, yönetim kadrosunun ofislerinin bulunduğu en üst katı.
нейтральное
  1. Die Vorstandsetage wurde gestern renoviert.
    — Yönetim katı dün yenilendi.
  2. Der Aufzug bringt uns direkt zur Vorstandsetage.
    — Asansör bizi doğrudan yönetim katına götürüyor.
yönetici seviyesi, yönetim kurulu seviyesi
Die Ebene der Unternehmensleitung oder der Vorstand als Entscheidungsebene.
Karar verme düzeyi olarak şirket yönetimi veya yönetim kurulu seviyesi.
возвышенное
☞ Genellikle en üst hiyerarşi seviyesi için mecazi olarak kullanılır.
  1. Die Entscheidung wurde auf der Vorstandsetage getroffen.
    — Karar, yönetim kurulu katında alındı.
  2. Es gibt Spannungen innerhalb der Vorstandsetage.
    — Yönetim kurulunda gerilimler var.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке