Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Völkerwanderung

[ˈfœlkɐˌvandəʁʊŋ]
По слогам völ|ker|wan|de|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Völkerwanderung
Plural
die Völkerwanderungen
§Значения
Migration Period, Great Migration
Die großflächige Bewegung ganzer Volksgruppen über weite Gebiete hinweg.
The large-scale movement of entire ethnic groups across vast territories.
нейтральное
  1. Die Völkerwanderung prägte das Ende der Antike.
    — The Migration Period shaped the end of antiquity.
  2. Historiker untersuchen die Ursachen der Völkerwanderungen.
    — Historians are investigating the causes of the Great Migrations.
Синонимы
Massenauswanderung·dieMigration
mass migration, mass movement
Ein metaphorischer Begriff für eine massive, unkontrollierte Wanderung oder Bewegung von Menschenmassen.
A metaphorical term for a massive, uncontrolled movement of people.
возвышенное
☞ Often used in politically charged contexts.
  1. Die aktuelle Situation wird von manchen als Völkerwanderung bezeichnet.
    — Some describe the current situation as a mass migration.
  2. Eine solche Völkerwanderung ist politisch schwer zu kontrollieren.
    — Such a mass movement is difficult to control politically.
§Идиомы
§Сложные слова
dieVölkerwanderungszeit
the period of the Migration Period
Völkerwanderungsbewegung
movement of migration of peoples
Völkerwanderungswelle
wave of migration of peoples
§Однокоренные
dasVolk
people, nation
völkisch
ethnic, folk-oriented
wandern
to wander, to migrate
dieWanderung
migration, trek
derWanderer
wanderer
§Связанные слова
dieMigration·dieSiedlung·derUmzug

Сообщить об ошибке