Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wachhabender

[ˈvaxˌhaːbəndɐ]
По слогам wach|ha|ben|der
§ Грамматика
Genitiv
des Wachhabenden
Plural
die Wachhabenden
§Значения
караульный, часовой
Eine Person, die eine Wachposten- oder Wachendienst stellt.
Человек, выполняющий дежурство или несещий вахту.
нейтральное
  1. Der Wachhabende hielt die Nacht durch.
    — Часовой бодрствовал всю ночь.
  2. Ein einsamer Wachhabender patrouillierte im Park.
    — Одинокий караульный патрулировал парк.
Синонимы
Wächter·Posten·Patrouille
пост, часовой (военный)
Ein Wachposten oder eine Person in einer militärischen oder polizeilichen Wache.
Лицо, находящееся на военном или полицейском посту.
терминологическое
☞ Часто используется в военном контексте.
  1. Der Wachhabende meldete den Eindringling sofort.
    — Часовой немедленно доложил о нарушителе.
  2. Die Anweisungen für den Wachhabenden waren streng.
    — Инструкции для постового были строгими.
§Идиомы
§Сложные слова
Nachtwachhabender
ночной караульный
Wachhabendenwechsel
смена караула
§Однокоренные
wachen
караулить, нести вахту
wachsam
бдительный
dieWachsamkeit
бдительность
bewachen
охранять
Wache
караул, вахта
§Связанные слова
Sicherheitspersonal·Aufseher

Сообщить об ошибке