Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Wachthund

[ˈvaxtˌhʊnt]
По слогам wachth|und
§ Грамматика
Genitiv
des Wachthundes
Plural
die Wachthunde
§Значения
watchdog, guard dog
Ein Hund, der dazu dient, ein Grundstück oder ein Objekt zu bewachen.
A dog used to guard a property or object.
нейтральное
  1. Der Wachthund bellte laut, als der Fremde näher kam.
    — The watchdog barked loudly when the stranger approached.
  2. Wir brauchen einen treuen Wachthund für unser Grundstück.
    — We need a loyal watchdog for our property.
watchdog
Eine Person, die eine wachsame oder kritische Funktion in einer Gruppe übernimmt.
A person or organization that monitors or controls something.
возвышенное
☞ Often used in the context of media or political oversight.
  1. Die Presse fungiert als demokratischer Wachthund.
    — The press acts as a democratic watchdog.
  2. Diese Organisation ist ein wichtiger Wachthund gegen Korruption.
    — This organization is an important watchdog against corruption.
Синонимы
derWächter
§Идиомы
§Однокоренные
wachen
to stay awake
wachsam
vigilant, watchful
dieBewachung
guarding, supervision
wachhalten
to keep awake
dieWache
wakefulness, wake
§Связанные слова
derHund·dasTier·derSchutz

Сообщить об ошибке