Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

wach·werden

[ˈvaxˌveːɐ̯dn̩]
По слогам wach|wer|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
wachwerden N— to wake up
„Ich werde jeden Morgen um sechs Uhr wach."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wachwerden
Präteritum
wurde wach
Partizip II
ist wachgeworden
§Значения
to wake up
Aus dem Schlaf erwachen.
To stop sleeping.
нейтральное
  1. Ich werde jeden Morgen um sechs Uhr wach.
    — I wake up every morning at six o'clock.
  2. Er ist durch den Lärm wachgeworden.
    — He woke up because of the noise.
Синонимы
aufwachen
Антонимы
einschlafen
to wake up to reality, to realize
Plötzlich eine neue Erkenntnis erlangen oder die Realität erkennen.
To suddenly realize something or face the truth.
разговорное
  1. Die Bürger müssen endlich wachwerden.
    — The citizens must finally wake up.
  2. Er ist erst spät wachgeworden.
    — He only woke up to the situation late.
Синонимы
erwachen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich werde wach
du wirst wach
er/sie/es wird wach
wir werden wach
ihr werdet wach
sie/Sie werden wach
Präteritum претеритум
ich wurde wach
du wurdest wach
er/sie/es wurde wach
wir wurden wach
ihr wurdet wach
sie/Sie wurden wach
Imperativ императив
—
werde (du) wach
—
werden wir wach
werdet (ihr) wach
werden Sie wach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich werde wach
du werdest wach
er/sie/es werde wach
wir werden wach
ihr werdet wach
sie/Sie werden wach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich würde wach
du würdest wach
er/sie/es würde wach
wir würden wach
ihr würdet wach
sie/Sie würden wach
Partizip партицип
wachwerdend Präsens
wachgeworden Perfekt
Infinitiv инфинитив
wachwerden
wachzuwerden
§Идиомы
§Однокоренные
wach
awake
Wachsein
wakefulness
wachhalten
to keep awake
wachrütteln
to rouse, to shake up
§Связанные слова
schlafen·ruhen·Dösen

Сообщить об ошибке