Waffenruhe

[ˈvafn̩ˌruːə]

По слогам waf|fen|ru|he

§ Грамматика

Genitiv

der Waffenruhe

Plural

§Значения

ceasefire, truce

Ein vorübergehender Stillstand der Kampfhandlungen in einem bewaffneten Konflikt.

A temporary cessation of hostilities in an armed conflict.

нейтральное терминологическое

Die Parteien einigten sich auf eine kurze Waffenruhe.

— The parties agreed on a short ceasefire.
Die Waffenruhe wurde von beiden Seiten gebrochen.

— The truce was broken by both sides.

Синонимы

Антонимы

lull, respite

Ein Zustand der Ruhe oder des Friedens, oft im übertragenen Sinne verwendet.

A period of temporary calm or absence of conflict.

возвышенное

Nach dem Streit herrschte eine kurze Waffenruhe.

— After the argument, there was a brief lull.
Wir genießen die Waffenruhe in unserem Alltag.

— We are enjoying the respite in our daily lives.

§Идиомы