Waffenstillstand

[ˈvafn̩ˌʃtɪlˌʃtant]

По слогам waf|fen|still|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Waffenstillstands

Plural

die Waffenstillstände

§Значения

перемирие, прекращение огня

Eine vorübergehende Einstellung der Kampfhandlungen zwischen zwei oder mehr Kriegsparteien.

Временное прекращение боевых действий между воюющими сторонами.

нейтральное

Die Parteien unterzeichneten gestern einen Waffenstillstand.

— Стороны подписали вчера перемирие.
Ein dauerhafter Waffenstillstand ist schwer zu erreichen.

— Достичь прочного прекращения огня трудно.
Der Waffenstillstand wurde bereits am Morgen gebrochen.

— Перемирие было нарушено еще утром.

Синонимы

Антонимы

мирное состояние, отсутствие конфликта

Ein Zustand des Friedens oder das Ausbleiben von bewaffneten Konflikten in einer Region.

Общее состояние отсутствия вооруженных столкновений.

нейтральное

In der Region herrscht seit Monaten ein fragiler Waffenstillstand.

— В регионе уже несколько месяцев царит хрупкое перемирие.
Wir hoffen auf einen langfristigen Waffenstillstand in Europa.

— Мы надеемся на долгосрочное отсутствие конфликтов в Европе.

§Идиомы