Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wallung

[ˈvalʊŋ]
По слогам wal|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Wallung
Plural
die Wallungen
§Значения
всплеск чувств, волнение
Ein starkes, aufsteigendes Gefühl oder eine heftige emotionale Regung.
Сильное, внезапно возникающее эмоциональное состояние.
возвышенное
  1. Eine plötzliche Wallung der Empörung ergriff ihn.
    — Внезапный всплеск возмущения охватил его.
  2. Sie konnte die Wallung ihrer Liebe kaum bändigen.
    — Она едва могла сдержать всплеск своей любви.
Синонимы
Aufwallung·derGefühlsausbruch·dieRegung
всплеск, волнение (жидкости)
Eine starke Bewegung oder ein Aufwallen von Flüssigkeit oder Luft.
Движение или волнение массы жидкости или воздуха.
нейтральное
  1. Die Wallung des Wassers war im Dunkeln kaum zu sehen.
    — В темноте едва можно было заметить всплески воды.
  2. Eine warme Wallung der Luft strömte aus dem Ofen.
    — Из печи вырвался теплый поток воздуха.
§Идиомы
§Сложные слова
Gefühlswallung
всплеск чувств
Wutwallung
вспышка гнева
§Однокоренные
wallen
волноваться, колыхаться
aufwallen
вспыхивать, волноваться
Aufwallung
всплеск, волнение
§Связанные слова
dieEmotion·dieErregung·dieBewegung

Сообщить об ошибке