Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Wanderschaft

[ˈvandɐˌʃaft]
По слогам wan|der|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Wanderschaft
Plural
die Wanderschaften
§Значения
doğa yürüyüşü
Das Wandern oder eine Reise zu Fuß durch die Natur.
Doğada yürüyüş yapmak veya yaya olarak bir yolculuk yapmak.
нейтральное
  1. Sie genossen die Wanderschaft durch die Alpen.
    — Alpler'de yürüyüş yapmaktan büyük keyif aldılar.
  2. Nach einer langen Wanderschaft kehrten sie zurück.
    — Uzun bir yürüyüşün ardından geri döndüler.
Синонимы
dieWanderung·dieReise·dieIrrfahrt
gezginlik, hacca gitme
Eine Lebensphase oder ein Lebensabschnitt, der durch ständige Bewegung oder Umherziehen geprägt ist.
Sürekli hareket veya dolaşmayla karakterize olan bir yaşam evresi veya dönemi.
возвышенное
☞ Genellikle hayat yolculuğu için mecazi olarak kullanılır.
  1. Seine Wanderschaft durch das Leben war voller Abenteuer.
    — Hayattaki yolculuğu maceralarla doluydu.
  2. Die Seele beginnt ihre ewige Wanderschaft.
    — Ruh, ebedi yolculuğuna başlar.
çırakların gezileri
Die Tätigkeit von Wandergesellen während ihrer Lehrzeit.
Çırakların eğitim süresi boyunca yürüttükleri faaliyetler.
терминологическое
☞ Göç yılları geleneğine atıfta bulunur.
  1. Die Wanderschaft der Gesellen ist eine alte Tradition.
    — Çırakların gezginlik yapması eski bir gelenektir.
§Идиомы
§Однокоренные
wandern
yürüyüş yapmak
derWanderer
yürüyücü, gezgin
wanderlustig
yürüyüşe düşkün, gezme tutkunu
umherwandern
dolaşmak, gezinmek
§Связанные слова
dieReiselust·dasAbenteuer

Сообщить об ошибке