Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wane

[ˈvaːnə]
По слогам wa|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Wane
Plural
die Wane
§Значения
спадаючий місяць
Der abnehmende Teil des Mondes nach dem Vollmond.
Частина Місяця, яка зменшується після повного місяця.
нейтральное
  1. Der Wane des Mondes ist jetzt deutlich sichtbar.
    — Фази Місяця зараз чітко видно.
  2. Wir beobachteten den Wane am nächtlichen Himmel.
    — Ми спостерігали за Венерою на нічному небі.
Синонимы
dieAbnahme·derVerfall
занепад, спад
Ein Zustand des Schwindens oder Nachlassens von Kraft oder Intensität.
Стан згасання або послаблення сили чи інтенсивності.
возвышенное
☞ Зазвичай вживається у сталих виразах, таких як «у занепаді...».
  1. Seine Kräfte befanden sich im steten Wane.
    — Його сили постійно слабшали.
  2. Das Imperium befand sich im Wane seiner Macht.
    — Імперія занепадала, її влада слабшала.
§Идиомы
§Однокоренные
abnehmen
схуднути
verblassen
виблідати, втрачати колір
§Связанные слова
derRückgang·derNiedergang·derAbstieg

Сообщить об ошибке