Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wegscheide

[ˈvɛkˌʃaɪ̯də]
По слогам weg|schei|de
§ Грамматика
Genitiv
der Wegscheide
Plural
die Wegscheiden
§Значения
fork in the road, junction
Der Ort, an dem sich ein Weg in zwei oder mehr Richtungen aufteilt.
The place where a path or road splits into two or more directions.
нейтральное
  1. An der nächsten Wegscheide müssen wir uns entscheiden.
    — We have to make a decision at the next fork in the road.
  2. Die Wanderer erreichten die Wegscheide bei Sonnenuntergang.
    — The hikers reached the junction at sunset.
Синонимы
dieVerzweigung·dieKreuzung·dieGabelung
crossroads, turning point
Eine metaphorische Trennung oder ein Entscheidungspunkt in einem Lebensweg oder Prozess.
A metaphorical point of decision or a split in one's life path.
возвышенное
  1. Er befand sich an einer entscheidenden Wegscheide seines Lebens.
    — He was at a decisive crossroads in his life.
  2. Diese politische Krise markiert eine Wegscheide für die Nation.
    — This political crisis marks a turning point for the nation.
Синонимы
Entscheidungspunkt·derWendepunkt
§Идиомы
§Сложные слова
Wegscheideweg
path through a fork
Wegscheidenpunkt
forking point
§Однокоренные
derWeg
way, path
scheiden
to separate, divide
Abscheide
parting
unterscheiden
to distinguish
§Связанные слова
derPfad·dieRoute·dieAbzweigung

Сообщить об ошибке