Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
die

Welt

[vɛlt]
§ Грамматика
Genitiv
der Welt
Plural
die Welten
§Значения
mundo, universo
Das Universum oder die Gesamtheit aller existierenden Dinge.
El universo, o la totalidad de todas las cosas que existen.
нейтральное
  1. Die Welt ist unendlich groß.
    — El mundo es infinitamente grande.
  2. Die Entstehung der Welt ist ein Rätsel.
    — El origen del mundo es un misterio.
Синонимы
dasUniversum·derKosmos
mundo, reino, esfera
Ein bestimmtes Lebensgebiet, eine Sphäre oder ein Bereich des menschlichen Erlebens.
Un ámbito vital determinado, una esfera o un campo de la experiencia humana.
нейтральное
  1. Er möchte seine eigene kleine Welt erschaffen.
    — Él quiere crear su propio pequeño mundo.
  2. Die Welt der Kunst ist sehr komplex.
    — El mundo del arte es muy complejo.
Синонимы
dieSphäre
mundo, humanidad
Die gesamte Menschheit oder die Gesellschaft als Ganzes.
Toda la humanidad o la sociedad en su conjunto.
нейтральное
  1. Die ganze Welt schaut nun auf dieses Ereignis.
    — Ahora, todo el mundo está pendiente de este acontecimiento.
  2. Frieden ist ein Wunsch der ganzen Welt.
    — La paz es un deseo de todo el mundo.
§Идиомы
§Однокоренные
weltlich
secular, temporal
weltweit
mundial, global
weltumspannend
mundial, global, que abarca todo el mundo
derWeltuntergang
fin del mundo
weltverlassen
despreocupado, ajeno al mundo
§Связанные слова
dieErde·derPlanet·dieExistenz

Сообщить об ошибке