Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Weltanschauung

[ˈvɛltˌʔanˌʃaʊ̯ʊŋ]
По слогам welt|an|schau|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Weltanschauung
Plural
die Weltanschauungen
§Значения
visión del mundo, forma de ver la vida
Die Gesamtheit der Ansichten und Überzeugungen, die das Leben und die Welt eines Menschen prägen.
El conjunto de opiniones y creencias que moldean la vida y el mundo de una persona.
нейтральное
  1. Seine religiöse Weltanschauung beeinflusst jede seiner Entscheidungen.
    — Su visión religiosa del mundo influye en todas sus decisiones.
  2. Die Reise veränderte ihre gesamte Weltanschauung grundlegend.
    — El viaje transformó radicalmente toda su forma de ver el mundo.
filosofía de la vida, ideología
Ein philosophisches oder ideologisches System, das die Welt erklärt.
Un sistema filosófico o ideológico que explica el mundo.
возвышенное
  1. Der Philosoph entwickelte eine neue, komplexe Weltanschauung.
    — El filósofo desarrolló una visión del mundo nueva y compleja.
  2. Diese politische Weltanschauung ist in der Gesellschaft umstritten.
    — Esta visión política es controvertida en la sociedad.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке