Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Weltbild

[ˈvɛltˌbɪlt]
По слогам welt|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Weltbildes
Plural
die Weltbilder
§Значения
visión del mundo, forma de ver la vida
Die Gesamtheit der Vorstellungen, Überzeugungen und Werte, die bestimmen, wie ein Individuum oder eine Gruppe die Welt wahrnimmt.
El conjunto de ideas, creencias y valores que determinan cómo un individuo o un grupo percibe el mundo.
нейтральное
  1. Seine religiösen Überzeugungen prägen sein Weltbild.
    — Sus creencias religiosas moldean su visión del mundo.
  2. Das Internet hat mein Weltbild grundlegend verändert.
    — Internet ha cambiado mi visión del mundo por completo.
  3. Jeder Mensch besitzt ein individuelles Weltbild.
    — Toda persona tiene una visión del mundo propia.
cosmovisión, modelo cosmológico
Ein philosophisches oder wissenschaftliches System zur Erklärung der Beschaffenheit des Universums.
Un sistema filosófico o científico para explicar la naturaleza del universo.
возвышенное терминологическое
  1. Die moderne Physik lieferte ein neues Weltbild.
    — La física moderna proporcionó una nueva visión del mundo.
  2. Das wissenschaftliche Weltbild widerspricht oft alten Mythen.
    — La visión científica del mundo a menudo contradice los mitos antiguos.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке