Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Weltenbrand

[ˈvɛltn̩ˌbʁant]
По слогам wel|ten|brand
§ Грамматика
Genitiv
des Weltenbrands
Plural
die Weltenbrände
§Значения
dünya-ateşi, evrensel yangın
Ein apokalyptisches Feuer, das die gesamte Welt oder das Universum verzehrt.
Tüm dünyayı veya evreni yakan, kıyamet benzeri bir ateş.
возвышенное
☞ Genellikle mecazi anlamda veya mitolojide kullanılır.
  1. Die Propheten sagten den großen Weltenbrand voraus.
    — Peygamberler büyük bir dünya savaşını öngörmüşlerdi.
  2. Niemand konnte dem drohenden Weltenbrand entkommen.
    — Hiç kimse yaklaşmakta olan dünya savaşından kaçamazdı.
Синонимы
her şeyi yutan alev
Ein gewaltiges, alles verzehrendes Feuer in literarischer oder poetischer Sprache.
Edebi veya şiirsel bir dille ifade edilen, muazzam ve her şeyi yutan bir ateş.
возвышенное
  1. Sein Zorn glich einem unaufhaltsamen Weltenbrand.
    — Öfkesi, durdurulamaz bir dünya yangınına benziyordu.
  2. Die Dichter besangen den furchtbaren Weltenbrand.
    — Şairler, korkunç dünya yangınını övdüler.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке