мировая скорбь, меланхолия
Ein tiefes Gefühl von Traurigkeit oder Melancholie, das aus der Unzulänglichkeit der realen Welt gegenüber der idealen Vorstellung entspringt.
Чувство глубокой печали из-за несовершенства мира.
-
Sein Gedicht ist von tiefem Weltschmerz durchdrungen.— Его стихотворение пронизано глубокой мировой скорбью.
-
Manchmal spüre ich einen unbeschreiblichen Weltschmerz.— Иногда я чувствую неописуемую мировую скорбь.
-
Die Romantiker litten oft unter großem Weltschmerz.— Романтики часто страдали от великой мировой скорби.
Синонимы