world-weariness, world-sorrow
Ein tiefes Gefühl von Traurigkeit oder Melancholie, das aus der Unzulänglichkeit der realen Welt gegenüber der idealen Vorstellung entspringt.
A feeling of deep sadness or melancholy caused by the realization that the world is not as it should be.
-
Sein Gedicht ist von tiefem Weltschmerz durchdrungen.— His poem is permeated with deep world-weariness.
-
Manchmal spüre ich einen unbeschreiblichen Weltschmerz.— Sometimes I feel an indescribable world-sorrow.
-
Die Romantiker litten oft unter großem Weltschmerz.— The Romantics often suffered from great world-weariness.
Синонимы