Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Weltuntergangsstimmung

[ˈvɛltˌʔʊntɐɡaŋsˌʃtɪmʊŋ]
По слогам welt|un|ter|gangs|stim|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Weltuntergangsstimmung
Plural
§Значения
апокалиптические настроения
Ein Gefühl oder eine allgemeine Atmosphäre der Hoffnungslosigkeit und des Glaubens, dass eine Katastrophe bevorsteht.
Чувство безнадежности и предчувствие грядущей катастрофы.
нейтральное
  1. In den Nachrichten herrschte eine bedrückende Weltuntergangsstimmung.
    — В новостях царила гнетущая апокалиптическая атмосфера.
  2. Die Weltuntergangsstimmung breitete sich in der Bevölkerung aus.
    — Апокалиптические настроения распространялись среди населения.
пессимизм, дух конца света
Eine pessimistische Denkweise, die sich auf das drohende Ende der Welt oder gesellschaftliche Zerstörung konzentriert.
Установка на неизбежный крах или конец света.
нейтральное
  1. Wir sollten die Weltuntergangsstimmung nicht überbewerten.
    — Нам не следует придавать слишком большое значение этому духу конца света.
  2. Seine Reden schürten eine ständige Weltuntergangsstimmung.
    — Его речи разжигали постоянный пессимизм.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова