Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Wichtelmann

[ˈvɪçtl̩man]
По слогам wich|tel|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Wichtelmanns
Plural
die Wichtelmänner
§Значения
gnomo, duende, espíritu
Ein kleines, oft magisches Wesen oder ein Hausgeist aus der Folklore.
Una criatura pequeña, a menudo mágica, o un espíritu doméstico de la folklore.
нейтральное
  1. Der kleine Wichtelmann versteckt sich hinter dem Ofen.
    — El pequeño duendecillo se esconde detrás de la estufa.
  2. In alten Legenden hilft der Wichtelmann den Bauern.
    — En las antiguas leyendas, el duendecillo ayuda a los campesinos.
Синонимы
bribón, travieso, pequeño pícaro
Eine Bezeichnung für eine kleine, oft schalkhafte oder geheimnisvolle Person.
Una denominación para una persona pequeña, a menudo traviesa o misteriosa.
разговорное
  1. Du kleiner Wichtelmann, was hast du dort versteckt?
    — ¡Pequeño duendecillo! ¿Qué has escondido ahí?
  2. Er ist ein kleiner Wichtelmann und macht immer Unfug.
    — Es un duendecillo travieso que siempre hace travesuras.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке