Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Wichtelmann

[ˈvɪçtl̩man]
По слогам wich|tel|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Wichtelmanns
Plural
die Wichtelmänner
§Значения
gnom, domowy duch, skrzat
Ein kleines, oft magisches Wesen oder ein Hausgeist aus der Folklore.
Mała, często magiczna istota lub domowy duch z folkloru.
нейтральное
  1. Der kleine Wichtelmann versteckt sich hinter dem Ofen.
    — Mały skrzat chowa się za piecem.
  2. In alten Legenden hilft der Wichtelmann den Bauern.
    — W starych legendach skrzat pomaga chłopom.
Синонимы
derWichtel·derKobold
niezdara, łobuz, mały łotr
Eine Bezeichnung für eine kleine, oft schalkhafte oder geheimnisvolle Person.
Określenie na małą osobę, często psotną lub tajemniczą.
разговорное
  1. Du kleiner Wichtelmann, was hast du dort versteckt?
    — Ty mały skrzatku, co tam ukryłeś?
  2. Er ist ein kleiner Wichtelmann und macht immer Unfug.
    — To mały skrzat, który ciągle robi głupoty.
§Однокоренные
derWichtel
gnom, brownie, duszek
wichteln
grać w Świętego Mikołaja
§Связанные слова
derZwerg·dieNisse·derGeist

Сообщить об ошибке