Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Widerstandsaktion

[ˈviːdɐʃtantsˌakˌtsi̯oːn]
По слогам wi|der|stands|ak|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Widerstandsaktion
Plural
die Widerstandsaktionen
§Значения
direniş eylemi
Eine gezielte Handlung oder Maßnahme, die gegen eine bestehende Macht, Regierung oder Besatzung gerichtet ist.
Mevcut bir güce, hükümete veya işgal gücüne karşı yönlendirilen kasıtlı bir eylem veya hareket.
нейтральное
  1. Die Gruppe plante eine mutige Widerstandsaktion gegen die Besatzer.
    — Grup, işgalcilere karşı cesur bir direniş eylemi planlamıştı.
  2. Jede kleine Widerstandsaktion war wichtig für den Kampf.
    — Her küçük direniş eylemi, mücadele için önemliydi.
Синонимы
derSabotageakt
direniş operasyonu
Ein spezifischer, oft militärischer oder sabotierender Einsatz im Rahmen des bewaffneten Widerstands.
Silahlı direniş kapsamında gerçekleştirilen, genellikle askeri veya sabotaj amaçlı özel bir eylem.
терминологическое
☞ Genellikle tarihi bağlamda kullanılır.
  1. Die Sabotage der Schienen war eine erfolgreiche Widerstandsaktion.
    — Raylara yapılan sabotaj, başarılı bir direniş eylemiydi.
  2. Historiker untersuchen diese gezielte Widerstandsaktion genau.
    — Tarihçiler bu amaçlı direniş eylemini titizlikle inceliyorlar.
§Однокоренные
derWiderstand
direniş
widerstehen
direnmek, karşı koymak
widerständig
dirençli, karşıt
dieAktion
eylem, önlem
aktivieren
aktifleştirmek
§Связанные слова
derAufstand·dieRebellion·derProtest

Сообщить об ошибке