Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Widrigkeit

[ˈvɪdʁɪçkaɪ̯t]
По слогам wid|rig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Widrigkeit
Plural
die Widrigkeiten
§Значения
неприятность, невзгода
Ein ungünstiges, störendes oder widermäßiges Ereignis oder Umstand.
Неблагоприятное обстоятельство или событие.
нейтральное
  1. Trotz aller Widrigkeiten blieb er optimistisch.
    — Несмотря на все невзгоды, он оставался оптимистом.
  2. Das Leben ist voller kleiner Widrigkeiten.
    — Жизнь полна мелких неприятностей.
Синонимы
Schwierigkeit·dasHindernis·Umstand·Missgeschick
препятствие, противодействие
Ein Widerstand oder ein Hindernis, das eine Handlung erschwert.
Нечто, что мешает достижению цели.
возвышенное
  1. Sie musste gegen jede Widrigkeit ankämpfen.
    — Ей приходилось бороться против любого препятствия.
  2. Die Widrigkeiten des Schicksals waren groß.
    — Препятствия судьбы были велики.
§Идиомы
§Сложные слова
Lebenswidrigkeit
жизненная трудность
Schicksalswidrigkeit
предопределение судьбы (в негативном смысле)
§Однокоренные
widrig
неблагоприятный, враждебный
wider
против
widerstreben
сопротивляться
§Связанные слова
Gegenwind·Hürde·Not

Сообщить об ошибке