Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Widrigkeit

[ˈvɪdʁɪçkaɪ̯t]
По слогам wid|rig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Widrigkeit
Plural
die Widrigkeiten
§Значения
nieszczęście, przeciwności losu
Ein ungünstiges, störendes oder widermäßiges Ereignis oder Umstand.
Niekorzystne, zakłócające lub niepożądane wydarzenie lub okoliczność.
нейтральное
  1. Trotz aller Widrigkeiten blieb er optimistisch.
    — Mimo wszelkich przeciwności losu pozostał optymistą.
  2. Das Leben ist voller kleiner Widrigkeiten.
    — Życie jest pełne drobnych niedogodności.
Синонимы
dieSchwierigkeit·dasHindernis·derUmstand·dasMissgeschick
przeszkoda, opór
Ein Widerstand oder ein Hindernis, das eine Handlung erschwert.
Opór lub przeszkoda, która utrudnia wykonanie jakiejś czynności.
возвышенное
  1. Sie musste gegen jede Widrigkeit ankämpfen.
    — Musiała walczyć z każdą przeciwnością losu.
  2. Die Widrigkeiten des Schicksals waren groß.
    — Przeciwności losu były wielkie.
§Идиомы
§Однокоренные
widrig
niekorzystne, przeciwne
widerstreben
opierać się, sprzeciwiać się
§Связанные слова
derGegenwind·dieHürde·dieNot

Сообщить об ошибке