Wiedereroberung

[ˈviːdɐʔeːɐ̯ˌʔoːbəʁʊŋ]

По слогам wie|der|er|ob|er|ung

§ Грамматика

Genitiv

der Wiedereroberung

Plural

§Значения

возвращение, отвоевание

Der Akt, sich etwas, das man zuvor besessen hat, erneut zu erringen oder zurückzugewinnen.

Процесс повторного получения того, что было утрачено.

нейтральное

Die Wiedereroberung der verlorenen Gebiete dauerte Jahre.

— Отвоевание утраченных территорий заняло годы.
Er plant die Wiedereroberung seines alten Titels.

— Он планирует возвращение своего прежнего титула.

Синонимы

реконкиста, возвращение власти

Die Rückgewinnung von Macht, Territorium oder einer führenden Position in einem Wettbewerb.

Возвращение контроля над территорией или политического влияния.

возвышенное

Die Wiedereroberung der politischen Führung war ihr Ziel.

— Возвращение политического лидерства было её целью.
Nach der Niederlage strebten sie die Wiedereroberung an.

— После поражения они стремились к реконкисте.

Синонимы

§Идиомы