Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Wilde Jagd

[ˈvɪldə ˌjaːkt]
По слогам wil|de|jagd
§ Грамматика
Genitiv
der wilden Jagd
Plural
§Значения
Дикая охота
Ein mythologisches Phänomen, bei dem Geister oder Dämonen in einer Sturmnacht durch die Lüfte jagen.
Мифологический полет призраков или демонов в бурные ночи.
возвышенное
☞ Мифологический контекст.
  1. In alten Sagen zieht die Wilde Jagd in stürmischen Nächten über den Himmel.
    — В старых сказаниях Дикая охота проносится по небу в штормовые ночи.
  2. In der stürmischen Nacht sah er die Wilde Jagd am Horizont.
    — В штормовую ночь он увидел Дикую охоту на горизонте.
Синонимы
бешеная погоня, суматоха
Eine sehr hektische, unkontrollierte oder überstürzte Verfolgung oder Suche nach etwas.
Беспорядочная и очень быстрая погоня за чем-либо.
нейтральное
  1. Die Journalisten begannen eine Wilde Jagd nach Informationen.
    — Журналисты начали бешеную погоню за информацией.
  2. Es war eine Wilde Jagd durch die engen Gassen.
    — Это была бешеная погоня по узким переулкам.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке