Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Wilde Jagd

[ˈvɪldə ˌjaːkt]
По слогам wil|de|jagd
§ Грамматика
Genitiv
der wilden Jagd
§Значения
Dzika Jagda
Ein mythologisches Phänomen, bei dem Geister oder Dämonen in einer Sturmnacht durch die Lüfte jagen.
Mitologiczne zjawisko, w którym duchy lub demony w noc burzową pędzą przez powietrze.
возвышенное
☞ Często kojarzone z pojęciem „Wściekła Armia”.
  1. In alten Sagen zieht die Wilde Jagd in stürmischen Nächten über den Himmel.
    — W starych podaniach Dzika Jaga przemierza niebo podczas burzliwych nocy.
  2. In der stürmischen Nacht sah er die Wilde Jagd am Horizont.
    — W burzliwą noc zobaczył na horyzoncie Dziki Gon.
Синонимы
dzika gonitwa, gorączkowe pościganie
Eine sehr hektische, unkontrollierte oder überstürzte Verfolgung oder Suche nach etwas.
Bardzo gorączkowe, niekontrolowane lub pospieszne ściganie się lub poszukiwanie czegoś.
нейтральное
  1. Die Journalisten begannen eine Wilde Jagd nach Informationen.
    — Dziennikarze rozpoczęli gorączkowe poszukiwania informacji.
  2. Es war eine Wilde Jagd durch die engen Gassen.
    — To była szalona gonitwa przez wąskie uliczki.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке