Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Wilde Jagd

[ˈvɪldə ˌjaːkt]
По слогам wil|de|jagd
§ Грамматика
Genitiv
der wilden Jagd
§Значения
Vahşi Av
Ein mythologisches Phänomen, bei dem Geister oder Dämonen in einer Sturmnacht durch die Lüfte jagen.
Fırtınalı bir gecede hayaletlerin veya iblislerin havada uçtuğu mitolojik bir olgu.
возвышенное
☞ Genellikle ‘Öfkeli Ordu’ terimiyle ilişkilendirilir.
  1. In alten Sagen zieht die Wilde Jagd in stürmischen Nächten über den Himmel.
    — Eski efsanelerde, Vahşi Av fırtınalı gecelerde gökyüzünde dolaşır.
  2. In der stürmischen Nacht sah er die Wilde Jagd am Horizont.
    — Fırtınalı gecede, ufukta Vahşi Avı gördü.
Синонимы
vahşi kovalamaca, çılgınca takip
Eine sehr hektische, unkontrollierte oder überstürzte Verfolgung oder Suche nach etwas.
Çok telaşlı, kontrolsüz veya aceleye getirilmiş bir şekilde bir şeyin peşinden gitme ya da onu arama.
нейтральное
  1. Die Journalisten begannen eine Wilde Jagd nach Informationen.
    — Gazeteciler bilgi toplamak için çılgınca bir arayışa başladılar.
  2. Es war eine Wilde Jagd durch die engen Gassen.
    — Dar sokaklarda çılgınca bir kovalamaca yaşandı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке