ince ima, dolaylı işaret
Ein indirekter, subtiler Hinweis auf eine Sache, ohne sie direkt auszusprechen.
Bir şeye doğrudan değinmeden, dolaylı ve ince bir şekilde işaret etme.
-
Das war ein deutlicher Wink mit dem Zaunpfahl.— Bu, açıkça bir işaret vermekti.
-
Er gab mir einen Wink mit dem Zaunpfahl, dass ich gehen sollte.— Bana gitmem gerektiğine dair imada bulundu.