Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Wirkungsbereich

[ˈvɪrkʊŋsˌbəˌʁaɪ̯ç]
По слогам wir|kungs|be|reich
§ Грамматика
Genitiv
des Wirkungsbereichs
Plural
die Wirkungsbereiche
§Значения
scope of application, sphere of competence
Der räumliche, sachliche oder rechtliche Geltungsbereich einer Maßnahme, eines Gesetzes oder einer Autorität.
The area in which a law, rule, or authority is valid.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Verordnung liegt außerhalb des Wirkungsbereichs der Behörde.
    — The new regulation is outside the scope of application of the authority.
  2. Der Wirkungsbereich dieses Gesetzes ist auf das gesamte Land beschränkt.
    — The scope of this law is limited to the entire country.
Синонимы
Geltungsbereich·derEinflussbereich·Kompetenzbereich
sphere of influence, range of effect
Der Bereich, in dem eine Kraft, ein Einfluss oder ein Effekt spürbar ist.
The area affected by a physical or abstract force.
нейтральное терминологическое
  1. Die Strahlung hat einen sehr begrenzten Wirkungsbereich.
    — The radiation has a very limited range of effect.
  2. Der Wirkungsbereich der chemischen Reaktion war kaum messbar.
    — The sphere of influence of the chemical reaction was barely measurable.
§Сложные слова
Wirkungsbereichserweiterung
expansion of the scope of influence
Wirkungsbereichsbeschränkung
limitation of the scope of influence
§Однокоренные
wirken
to act, to work, to have an effect
dieWirkung
effect, impact
wirksam
effective, active
dieWirksamkeit
effectiveness
wirklich
real, actual
§Связанные слова
Anwendungsbereich·derZuständigkeitsbereich·derRadius

Сообщить об ошибке