Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Witzelei

[ˈvɪtsəˌlaɪ̯]
По слогам wit|ze|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Witzelei
§Значения
żartowanie, przekomarzanie się
Das Vorbringen von Witzen oder das machen von Scherzen.
Opowiadanie żartów lub robienie żartów.
нейтральное
  1. Seine ständige Witzelei lenkte alle von der wichtigen Arbeit ab.
    — Jego ciągłe żartowanie odwracało uwagę wszystkich od ważnej pracy.
  2. Hör endlich mit dieser Witzelei auf und werde ernst!
    — Przestań wreszcie żartować i bądź poważny!
Синонимы
żartobliwe przekomarzanie się, droczenie się
Eine spielerische, oft leicht spöttische oder unernste Art der Kommunikation.
Żartobliwy, często lekko szyderczy lub nieseriousowy sposób komunikacji.
разговорное
  1. Beim Abendessen herrschte eine gutmütige Witzelei zwischen den Brüdern.
    — Podczas kolacji między braćmi panował życzliwy żartobliwy nastrój.
  2. Für seine trockene Witzelei ist er im ganzen Büro bekannt.
    — Za swoje suchy humor jest znany w całym biurze.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке