Witzelei

[ˈvɪtsəˌlaɪ̯]

По слогам wit|ze|lei

§ Грамматика

Genitiv

der Witzelei

§Значения

жартування, жарти

Das Vorbringen von Witzen oder das machen von Scherzen.

Розповідання жартів або жартування.

нейтральное

Seine ständige Witzelei lenkte alle von der wichtigen Arbeit ab.

— Його постійні жарти відволікали всіх від важливої роботи.
Hör endlich mit dieser Witzelei auf und werde ernst!

— Припини вже цю жартівливість і будь серйозним!

Синонимы

жартівлива гра, дражниння

Eine spielerische, oft leicht spöttische oder unernste Art der Kommunikation.

Грайливий, часто трохи іронічний або несерйозний спосіб спілкування.

разговорное

Beim Abendessen herrschte eine gutmütige Witzelei zwischen den Brüdern.

— Під час вечері між братами панувала добродушна жартівлива атмосфера.
Für seine trockene Witzelei ist er im ganzen Büro bekannt.

— За свої сухі жарти він відомий у всьому офісі.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова