Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Wunschvorstellung

[ˈvʊnʃfɔɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]
По слогам wunsch|vor|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Wunschvorstellung
Plural
die Wunschvorstellungen
§Значения
rêveries, vision idéale
Eine Vorstellung oder ein Bild von etwas, das man sich herbeisehnt oder das man gerne als Realität hätte.
Une représentation ou une image de quelque chose que l’on désire ardemment ou que l’on souhaiterait voir devenir réalité.
нейтральное
  1. Das ist nur eine reine Wunschvorstellung von ihm.
  2. Meine Wunschvorstellung vom Urlaub war ein ruhiger Strand.
Синонимы
illusion, idée idéalisée
Ein idealisiertes oder unrealistisches Bild einer Situation oder Person.
Une image idéalisée ou irréaliste d’une situation ou d’une personne.
возвышенное
☞ On l’utilise souvent pour souligner le contraste entre la réalité et l’idéal.
  1. Er lebte in einer Welt voller Wunschvorstellungen.
  2. Diese Wunschvorstellung entspricht nicht der harten Realität.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке