Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Wärterin

[ˈvɛʁtəʁɪn]
По слогам wär|te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Wärterin
Plural
die Wärterinnen
§Значения
caregiver, attendant, warden
Eine Frau, die eine pflegende, beaufsichtigende oder begleitende Aufgabe für eine bestimmte Personengruppe übernimmt.
A woman performing caretaking or supervisory duties for a specific group of people.
нейтральное
  1. Die erfahrene Wärterin kümmert sich liebevoll um die kranken Kinder.
    — The experienced caregiver takes loving care of the sick children.
  2. Eine freundliche Wärterin half der alten Frau beim Essen.
    — A friendly attendant helped the old woman with her meal.
Синонимы
Aufseherin·dieBetreuerin
warden, guard
Eine Frau, die in einer Anstalt (z. B. Gefängnis) für die Aufsicht über Insassen sorgt.
A woman responsible for supervising inmates in an institution such as a prison.
нейтральное
  1. Die Wärterin kontrollierte die Zellen im Gefängnis.
    — The warden checked the cells in the prison.
  2. Keine Wärterin konnte die Unruhe in der Gruppe stoppen.
    — No guard could stop the unrest in the group.
Антонимы
§Сложные слова
dieGefängniswärterin
prison guard
dieKinderwärterin
childcare provider
Tierwärterin
animal keeper
Krankenwärterin
nurse/caregiver
Schulwärterin
school caretaker
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке