Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zeitenwende

[ˈtsaɪ̯tn̩ˌvɛndə]
По слогам zei|ten|wen|de
§ Грамматика
Genitiv
der Zeitenwende
Plural
die Zeitenwenden
§Значения
punto de inflexión de una época, cambio trascendental
Ein tiefgreifender, fundamentaler Wandel in der Geschichte oder in der gesellschaftlichen Ordnung.
Un cambio profundo y fundamental en la historia o en el orden social.
нейтральное возвышенное
  1. Die industrielle Revolution markierte eine große Zeitenwende.
  2. Wir erleben gerade eine historische Zeitenwende.
Синонимы
derWendepunkt·dieZäsur
cambio de paradigma en política, punto de inflexión en política exterior
Ein entscheidender Wendepunkt in der Außen- oder Sicherheitspolitik eines Landes.
Un punto de inflexión decisivo en la política exterior o de seguridad de un país.
терминологическое
☞ Se utiliza con frecuencia en el contexto político.
  1. Die Regierung sprach von einer Zeitenwende in der Sicherheitspolitik.
  2. Diese Zeitenwende erfordert neue strategische Entscheidungen.
§Однокоренные
dieZeit
tiempo, era, periodo
wenden
girar, rotar
dieWende
giro, cambio
zeitlos
atemporal, clásico
§Связанные слова
derUmbruch·derWandel·dieVeränderung

Сообщить об ошибке