Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Zeitplan

[ˈtsaɪ̯tˌplaːn]
По слогам zeit|plan
◆ Грамматический конструктор
Управление
Zeitplan für etw. A— Schedule for something
Zeitplan N— Schedule
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitplans
Plural
die Zeitpläne
§Значения
schedule, timetable
Eine geordnete Abfolge von Terminen oder Aufgaben zu bestimmten Zeiten.
A sequence of events or tasks tied to specific times.
нейтральное
  1. Der Zeitplan für die Vorlesungen ist online verfügbar.
    — The schedule for the lectures is available online.
  2. Wir müssen uns strikt an den Zeitplan halten.
    — We must strictly adhere to the timetable.
Синонимы
derAblaufplan·derTerminplan
project schedule, timeline
Ein detaillierter Zeitplan für den Ablauf eines Projekts oder einer Veranstaltung.
A detailed plan for the implementation of a project or work stages.
терминологическое
  1. Der neue Zeitplan sieht Verzögerungen beim Bau vor.
    — The new project schedule allows for delays during construction.
  2. Ein präziser Zeitplan ist für den Projekterfolg entscheidend.
    — A precise timeline is crucial for the success of the project.
§Идиомы
  • den Zeitplan sprengen
    — to blow the schedule / to disrupt the timeline
  • im Zeitplan liegen
    — to be on schedule
§Однокоренные
zeitlich
temporal, chronological
planen
to plan, to design
diePlanung
planning, scheduling
zeitlos
timeless, classic
§Связанные слова
derTermin·derKalender·dieFrist

Сообщить об ошибке