Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Zeitungskopf

[ˈtsaɪ̯tʊŋsˌkɔpf]
По слогам zei|tungs|kopf
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitungskopfes
Plural
die Zeitungsköpfe
§Значения
masthead, newspaper header
Der oberste Teil einer Zeitungsseite, der den Namen der Zeitung und oft das Datum enthält.
The top section of a newspaper page containing the title.
нейтральное
  1. Der Zeitungskopf war auf der ersten Seite deutlich sichtbar.
    — The masthead was clearly visible on the front page.
  2. Das neue Design des Zeitungskopfes wirkt sehr modern.
    — The new design of the newspaper header looks very modern.
Синонимы
Masthead·Titelkopf
headline
Die Schlagzeile oder die markante Überschrift eines Artikels.
A prominent headline of an article.
терминологическое
  1. Ein reißerischer Zeitungskopf lockte die Leser an.
    — A sensational headline attracted the readers.
  2. Der Redakteur änderte den Zeitungskopf der Reportage.
    — The editor changed the headline of the report.
§Сложные слова
Zeitungskopfgestaltung
newspaper masthead design
Zeitungskopfzeile
newspaper masthead line
Zeitungskopflogo
newspaper masthead logo
§Однокоренные
dieZeitung
newspaper
zeitungsartig
newspaper-like
derKopf
head
köpfen
to decapitate
§Связанные слова
dieSchlagzeile·dasImpressum·dasLayout

Сообщить об ошибке