Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zerstrittenheit

[t͡sɛɐ̯ˈʃtʁɪtn̩haɪ̯t]
По слогам zer|stri|tten|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Zerstrittenheit
Plural
§Значения
discord, strife, quarreling
Der Zustand, in dem Personen oder Gruppen aufgrund von Meinungsverschiedenheiten oder Konflikten nicht mehr harmonisch zusammenleben.
A state of being in conflict or disagreement.
нейтральное
  1. Die Zerstrittenheit zwischen den Nachbarn nahm stetig zu.
    — The discord between the neighbors was constantly increasing.
  2. Nach langer Zerstrittenheit versöhnten sich die Freunde endlich.
    — After a long period of strife, the friends finally reconciled.
Синонимы
dieZwietracht·dieUneinigkeit·dieStreitlust
Антонимы
dieEintracht·dieEinigkeit
disunity, dissension
Ein Mangel an Einigkeit oder Zusammenhalt innerhalb einer Gemeinschaft oder Organisation.
A lack of unity or cohesion within a group.
возвышенное
  1. Die politische Zerstrittenheit schwächte die gesamte Partei.
    — The political disunity weakened the entire party.
  2. Man spürte die tiefe Zerstrittenheit innerhalb der Organisation.
    — One could feel the deep dissension within the organization.
§Сложные слова
Familienzerstrittenheit
family discord
Parteizerstrittenheit
party discord
§Однокоренные
zerstritten
quarrelsome
streiten
to argue, to quarrel
derStreit
quarrel, dispute
zerstreiten
to cause to quarrel
§Связанные слова
derKonflikt·dieSpaltung·dieFeindseligkeit

Сообщить об ошибке