Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zimbeln

[ˈtsɪmbəln]

По слогам zim|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

zimbeln N— звенеть, издавать тонкий звон

„Die kleinen Becken zimbeln leise."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zimbeln

Präteritum

zimbelte

Partizip II

hat gezimbelt

§Значения

звенеть

Einen hellen, metallischen oder klirrenden Klang erzeugen.

Издавать тонкий, металлический звук.

нейтральное

Die kleinen Glöckchen zimbeln leise.

— Маленькие колокольчики тихо звенят.
Das Metall hat im Wind gezimbelt.

— Металл звенел на ветру.

Синонимы

klingen·rasseln·tönen

бренчать

Unbeholfen oder mit wenig Geschick Töne auf einem Instrument spielen.

Неумело играть на музыкальном инструменте.

разговорное

☞ Часто используется в пренебрежительном смысле.

Er zimbelt nur auf der Gitarre herum.

— Он только бренчит на гитаре.
Warum hast du gestern so schlecht gezimbelt?

— Почему ты вчера так плохо бренчал?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zimble
du	zimbelst
er/sie/es	zimbelt
wir	zimbeln
ihr	zimbelt
sie/Sie	zimbeln

Präteritum претеритум

ich	zimbelte
du	zimbeltest
er/sie/es	zimbelte
wir	zimbelten
ihr	zimbeltet
sie/Sie	zimbelten

Imperativ императив

—
zimble	(du)
—
zimbeln	wir
zimbelt	(ihr)
zimbeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zimble
du	zimbelst
er/sie/es	zimble
wir	zimbeln
ihr	zimbelt
sie/Sie	zimbeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zimbelte
du	zimbeltest
er/sie/es	zimbelte
wir	zimbelten
ihr	zimbeltet
sie/Sie	zimbelten

Partizip партицип

zimbelnd	Präsens
gezimbelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zimbeln

zu zimbeln

§Однокоренные

Zimbel

цимбалы (музыкальный инструмент)

Zimbeln

звон, позвякивание

§Связанные слова

klingen·scheppern·läuten