Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zivilehe

[tsiˈviːləˌheː]
По слогам zi|vi|le|he
§ Грамматика
Genitiv
der Zivilehe
Plural
die Zivilehen
§Значения
civil marriage
Eine rechtlich bindende Ehe, die vor einem staatlichen Standesbeamten geschlossen wird.
A legally binding union concluded before a state registrar.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zivilehe muss vor der kirchlichen Trauung geschlossen werden.
    — The civil marriage must be concluded before the religious wedding.
  2. Sie haben ihre Zivilehe im Standesamt vollzogen.
    — They entered into their civil marriage at the registry office.
Синонимы
Standesamtsehe
civil marriage
Die rechtliche Form der Ehe im Gegensatz zur religiösen Trauung.
A form of marriage regulated by law rather than religious rites.
нейтральное
  1. In vielen Ländern ist die Zivilehe die einzige rechtlich anerkannte Form.
    — In many countries, civil marriage is the only legally recognized form.
  2. Sie bevorzugten die Zivilehe gegenüber einer religiösen Zeremonie.
    — They preferred civil marriage over a religious ceremony.
§Сложные слова
Zivilehe-Gesetz
civil marriage law
Zivilehe-Verbot
ban on civil marriage
Zivilehe-Ehepartner
civil marriage spouse
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке